сначала нужно наполнить емкости по 8 и 5 л (это 13 л в итоге) , перелить из них воду в 12л, там останется 1 л. ну этот 1л плюс емкость 5 л = 6л. видимо так.

Набираем полные емкости 5 и 8 литров, переливаем сначала 8 литров в 12 литровую емкость, а потом из 5 литровой наливаем до краев в 12 литровый сосуд, еще 4 литра = в итоге в 5 литровой емкости остается ровно 1 литр