Как объяснить эпитет "капустная синяя свежесть"? ( Капустная синяя свежесть. И красные клены вдали. Последняя кроткая нежность Притихшей осенней земли. И сердцу легко и тревожно. И в речке густеет вода...)

Перевод: если ты хочешь немного льда, я принесу немного из холодильника, но предложение составлено неверно

В стихотворении описана осень, автор чувствует приближение зимы. Капустная зимняя-значит, зеленовато-синеватая. Свежесть всегда связана с лёгким морозцем, зимой. Автор рисует читателям картину приближения зимы-синие тона, заледенелая река.