Хлодвиг не мог взять чашу без разрешения (одобрения) других воинов. По военной традиции франков, у вождя не было особых прав при делении добычи, он не мог потребовать отдать ему определенную вещь, он получал свою долю, наравне со всеми воинами, по принципу -кому что достанется.Но то, что ему отказали в этом, Хлодвиг запомнил и, впоследствии, наказал воина, напомнившего ему о равенстве короля и простого воина и разрубившего чашу своим мечом - Хлодвиг намеренно нашел нарушения в экипировке этого воина и казнил его.