Подскажите правильный перевод "Во-первых: закончились каникулы" 1) First: holidays are over. 2) First: the holidays are over. 3) First: vacation ended. 4) First: the vacation ended. 5) Firstly: out of vacation. Либо подскажите хотя бы какое это время, просто каждый переводчик выдает разный ответ, заранее спасибо.

Ответы:
Zlata Malyarenko
01-05-2014 08:18

Вообще правильно: Firstly: out of holidays, но из этого 5 правильно

Также наши пользователи интересуются:

⭐⭐⭐⭐⭐ Лучший ответ на вопрос «Подскажите правильный перевод "Во-первых: закончились каникулы" 1) First: holidays are over. 2) First: the holidays are over. 3) First: vacation ended. 4) First: the vacation ended. 5) Firstly: out of vacation. Либо подскажите хотя бы какое это время, просто каждый переводчик выдает разный ответ, заранее спасибо.» от пользователя ЕВГЕНИЯ БАРЫШНИКОВА в разделе Английский язык. Задавайте вопросы и делитесь своими знаниями.

Открой этот вопрос на телефоне - включи камеру и наведи на QR-код!