Подскажите, как ПРАВИЛЬНО перевести фразу "trees are green with leaves"? Сразу говорю - варианты "деревья с зелёными листьями", "деревья с зелёной листвой", "зелёные деревья с листвой" - НЕ являются правильными.

Ответы:
АЙЖАН ПОПОВА
15-06-2014 08:51

деревья зеленые с листьями

Также наши пользователи интересуются:

⭐⭐⭐⭐⭐ Лучший ответ на вопрос «Подскажите, как ПРАВИЛЬНО перевести фразу "trees are green with leaves"? Сразу говорю - варианты "деревья с зелёными листьями", "деревья с зелёной листвой", "зелёные деревья с листвой" - НЕ являются правильными.» от пользователя Гульназ Коваленко в разделе Английский язык. Задавайте вопросы и делитесь своими знаниями.

Открой этот вопрос на телефоне - включи камеру и наведи на QR-код!