Не могу выучить стих на английском как выучить быстро

переведи его потом отчитай потом учи

Мне помогает многократное переписывание. Читаешь и пытаешься написать по памяти. Или читать 5 раз с перерывом в 30 минут, можно вслух читать. Одна моя знакомая при изучении английского (она переводчик) писала слова или текст на бумагу в нескольких экземплярах и клеила по всему дому. На кухне чай пьешь и читаешь, в комнате перед телевизором сел - прочел, и так на каждом шагу, очень помогает.