He says, "Mary will do it." - Он говорит: «Мария сделает это». He says (that) Mary will do it. - Он говорит, что Мария сделает это. He says to me, "I know it." – Он говорит мне: «Я знаю это». He tells me that he knows it. – Он говорит мне, что он знает это. He said to me: "I have seen you somewhere." - Он сказал мне: «Я где-то видел». He told me that he had seen me somewhere. - Он сказал  мне, что он где-то видел меня.