Пословицы про деньги на казахском языке с переводом

My wallet was stolen in the bus by someone.Her room had not been cleaned by herI had been asked to give a talk about my countryThe ring was found in class by my friend and it was given to teacherI had been told to keep a diary

Ажалдан ақша беріп құтылмасАлтын шыққан жерді белден қазБазарда бәрі барАқшасыз ешкім бермейдіҰры байымас,Сұқ семірмесБайдың күні пәрменмен,Жарлының күні арманмен.Байға құл болғанша,Байғұсқа ұл бол.Тіл-шекер,Бала-кетер,Байлық - бекер

Ақшаң болса қалтаңда, базарға бар да талтаңда. (дословно -Если есть в кармане деньги, ходи по базару вальяжным шагом).Ақша кетуге тырысады, есеп ұстауға тырысады (дословно - Деньги спешат потратиться, учет пытается их удержать).Теңге тиыннан өсер, жылқы құлыннан өсер (дословно - Рубль растет от копейки, лошадь растет с жеребенка)