Помогите пожалуйста перевести на английский фразу "Окленд — один из немногих городов мира, который имеет выход к двум бухтам, принадлежащим к разным морям. Берега этих бухт соединены между собой несколькими мостами: Оклендским (Auckland Harbour Bridge) и Манукау (по нему проходит дорога, соединяющая центральную часть города с Международным Аэропортом Окленда)."

Ответы:
Николай Кузнецов
20-09-2015 14:29

Вроде так:  Auckland is one of the few cities in the world that has access to two bays, belonging to different seas. Shores of the bays are connected by several bridges: Auckland (Auckland Harbour Bridge), and Manukau (it passes the road which connects the central part of the city with international airport of Auckland). "

Также наши пользователи интересуются:

⭐⭐⭐⭐⭐ Лучший ответ на вопрос «Помогите пожалуйста перевести на английский фразу "Окленд — один из немногих городов мира, который имеет выход к двум бухтам, принадлежащим к разным морям. Берега этих бухт соединены между собой несколькими мостами: Оклендским (Auckland Harbour Bridge) и Манукау (по нему проходит дорога, соединяющая центральную часть города с Международным Аэропортом Окленда)."» от пользователя Ксюша Лешкова в разделе Английский язык. Задавайте вопросы и делитесь своими знаниями.

Открой этот вопрос на телефоне - включи камеру и наведи на QR-код!