В литературном русском языке до Ломоносова было множество старых слов..Он пришел к выводу, что совершенствовать русский литературный язык можно только на основе сближения с народной речью.Он создал теорию трёх стилейВысокий- церковно-славянские слова,который можно использовать в поэмах,одах,трагедиях.Средний - русские слова, с  примесью церковно-славянских  и использовать  их в драмах, в элегии,в письмах.Низкий - русские слова разговорного языка -в комедиях, эпиграммах,баснях,в песнях..Ломоносов, опубликовал в 1757 году первую “Российскую грамматику”, где  разработал основные грамматические категории родной речи.