Можете грамотно (не в переводчике!) перевести на английский язык: Это замечательнАя вещь! Она выглядит как кулон. Но это очень полезная вещь. На нее можно записывать свои мысли, воспоминания, эмоции. Потом можно просмотреть их. Подпитаться энергией. Это очень удобно.

It is great( amazing, beautiful, wonderful - что больше нравится) thing! It likes pendent! But it is very useful thing! You can record yourself thoughts, memories and emotions! After you can see it to feel energy again( если нужно перевести как" потом ты сможешь просмотреть это", то тогда "after you will be able to see it to feel energy again) . It is very conveniety!