Твір-роздум чи потрібно перекладати всі зарубіжні фільми українською мовою.

Ответы:
Daliya Potasheva
27-11-2018 18:30

На мою думку, потрібно. Якби зарубіжні фільми не перекладали, то, з одної сторони, ми би не дізналися про культури інших народів. Напевно, дізналися, але не в такій глубокій мірі. А чому? Тому що інші країни випускають мальовничі країнознавчі фільми, а без української озвучки ми б не зрозуміли ні слова. Ще б ми не поринули у цікавий світ пригод, але на данний момент озвучка нам це дозволяю. Я дуже вдячний, що у нас є така можливість

Картинка с текстом вопроса от пользователя Инна Волошын

⭐⭐⭐⭐⭐ Лучший ответ на вопрос «Твір-роздум чи потрібно перекладати всі зарубіжні фільми українською мовою.» от пользователя Инна Волошын в разделе Українська мова. Задавайте вопросы и делитесь своими знаниями.

Открой этот вопрос на телефоне - включи камеру и наведи на QR-код!