Например "авгиевы конюшни" - смысл такой, что все ужасно запущено. или геркулесов труд - т.е. большой подвиг. геркулесово распутье - т.е. когда человек стоит перед трудным выбором. "дойти до геркулесовых столбов" - т.е. дойти до предела(геркулесовы стобы - две горы на мысе Гибралтар)